Писмо Високог судског и тужилачког вијећа и Удружења жена судија у Босни и Херцеговини

Сврха Приручника је унапређење одговора правосуђа на насиље у породици и јачање досљедности судске праксе у предметима насиља у породици у Босни и Херцеговини. Иако је овај материјал први овакве врсте у Босни и Херцеговини, широм Сјеверне Америке, Западне и Сјеверне Европе те цијелог свијета има доста сличних извора.1 Та чињеница свједочи о изазову који насиље у породици представља за судове и шири кривичноправни систем. Доиста, насиље у породици једно је од најсложенијих и најтежих социјално-криминалних питања с којима се суочавају правосуђа и професионална заједница из кривичноправних система широм свијета. Као такав, овај ресурс може помоћи судовима у процјени и разумијевању предмета насиља у породици – укључујући продубљивање критичког разумијевања друштвених околности које се означавају као олакшавајуће или отежавајуће – може унаприједити судску праксу и повећати досљедност поступања у правосуђу. Осим тога, у складу са сврхом кажњавања дефинираном у кривичним законима, информације садржане у овој публикацији могу помоћи правосуђу да испуни своје задане циљеве:

•  Друштвена осуда овог кривичног дјела;
• Превентивни утјецај на починиоца како не би поновио исто кривично дјело;
• Превентивни утјецај на друге да не почине ово кривично дјело; и
• Повећање свијести грађана о опасности од овог кривичног дјела и правичности у кажњавању починилаца.2

Приручник представља професионалну процјену чланова/чланица Судијског панела за насиље у породици и свих оних који су сарађивали на изради овог документа. Важно је напоменути да је овај ресурс први ове врсте – као ресурс о теми насиља у породици, али и по садржају и методологији која је кориштена приликом израде материјала. Тему насиља у породици предложиле су судије који су препознали да у судској пракси има простора за унапређења у овој области. Садржај су у потпуности израдиле судије – за судије. Иако су ову методологију подржали ДЦАФ/АИ и консултант, њихова подршка ограничена је на идентификацију и припрему материјала и ресурса за Судијски панел. Судијски панел је био одговоран за израду оквира и развој детаља за сваку препоруку која је представљена у овом приручнику.

Нажалост, у реалности, насиље у породици утјече на наше заједнице и судове – а тај утјецај ће вјероватно и даље расти. Наша најбоља намјера је да заједно радимо на побољшању разумијевања овог проблема како бисмо унаприједили методе и механизме за његово рјешавање у оквиру правосуђа. Надамо се да ће овај приручник послужити као камен темељац за унапређење нашег разумијевања и проналажење иновативних рјешења за овај сложени проблем.

Искрено,

Ружица Јукић